marta beltran - honor perdido - le bastart

Marta Beltrán, she got her gun

Whether we are more or less moviegoers, the filmic imprint has been storing in our subconscious. Maybe if we close our eyes and grope in our psychic archive, we will find an endless list of open files where childhood obsessions and footage from films that marked our lives seem to have been emulsified in the same bobbin. Although it would be absurd to pretend that we can discern between what we really lived and what […]

hayv kahraman - musical chairs - le bastart

Hayv Kahraman, body as a container of diasporic memories

Despite the truths embedded in Theodor Adorno’s statement that it’s impossible to write poetry after Auschwitz, it’s equally true that in the face of horrors and traumas of war, lyrical beauty is often the only avenue of catharsis. When Hayv Kahraman recollects episodes from her childhood in a besieged Iraq, she recovers the human warmth that drove away fears while seeking refuge in anti-aircraft shelters. During temporary cease-fires, children left their hideouts and challenged each […]

raquel paiewonsky - guardarropia - le bastart

Raquel Paiewonsky, irreducible hybridity

The island’s geography has been chosen by writers and utopians as the ideal place for the development of horizontal communities, without rich or poor, without envy or competitiveness, such as Aldous Huxley’s Pala. But the history tells us otherwise, locating in the most beautiful islands bloody chronicles of colonial despotism, cultural extermination and natural exploitation, to end up as a cover photo in a tourist brochure. The Dominican Raquel Paiewonsky belongs to a generation of […]

irene cruz - blue - le bastart

Irene Cruz, territorial rootlessness, emotional roots

In l’heure bleue, nocturnal animals have already gone to sleep and diurnal ones have not yet awoken. The entomologist Jean-Henri Fabre talked about this magical hour as a privileged moment to observe quiet nature, before the parade of armored beetles and other hardened insects on which he fantasized as if they were exotic ethnic groups. During the twilight hour the forms blur, nothing remains, shadows become longer. The thought flows and looks inside. It is […]

gema ruperez - be a heroe - le bastart

Gema Rupérez, longing for survival

In a state of nature, man is a wolf to man according to Hobbes, so it was necessary a behavior agreement. The social contract was born of the fear that we inspired each other. But living in society, the survival instinct is added to competitive anxieties and an aggressiveness inoculated by the system that makes the man a wolf with a tie, to men and to women. So, where are we going?, Gema Rupérez asks us in […]

alejandro bombin - soltero - le bastart

Alejandro Bombín, high frequency disturbances

Andy Warhol wanted to be a machine, decoupling the artistic work from the human pulse, to eliminate the brushstroke. Alejandro Bombín wants to humanize the machine, recover the gesture, a margin for error. Between one and the other the digital revolution took place, making all of us massive producers of images, fulfilling the dream of the pop art master. We live in a democratizing media utopia (or dystopia, depending on the point of view), in […]

anumusma - pantys religiosa - le bastart

Anamusma, I start from my own to step outside myself

Poor is the prince who tries to take one of the shoes that Anamusma distributes through her revisited tales, because he runs the risk of being attacked by a vagina-dentata or of the clog rotting like beef in his hands. The shoe is one of the fetishes that Ana Vázquez (Anamusma) has managed to transgress the submission of women to aesthetic conventions, establishing linguistic and conceptual parallelisms between the stiletto heel and the surgical punch or the butcher knife […]

tania candiani - organ - le bastart

Tania Candiani, everything sounds

Between what resists to disappear and the premonitory dream of a future that has already been, Tania Candiani explores the revolutionary poetics of the anachronism and the universal curiosity that moves the world. She herself embodies that interdisciplinary curiosity that today seems relegated to art, given the drastic separation between fields of knowledge that once went hand in hand. We sense the same sensitivity and poetic emphasis in the way Tania gives new life and […]