rosana antoli - generaciones - le bastart

Rosana Antolí; play, pause, forward, reset

Todo es circular hasta que deja de serlo es el título de un video de Rosana Antolí, a la vez que podría resumir su filosofía vital, ergo, su quehacer artístico. Darle al hula hoop hasta que cae al suelo, repetir unos mismos trazos sobre el papel a sabiendas de que nunca serán los mismos, involucrar en ese trazo todo el cuerpo transformando el lienzo en pista de baile…

rosana antoli - hula hoop - le bastart
Everything is circular until it is not. Now in Espai Tactel, “Rock It”, Jan-Fab. 2017

La lucidez que, a decir de Camus, Sísifo vislumbraba cada vez que llegaba a la cima, instante de triunfo sobre la roca que precede al descenso, es lo que Antolí expresa como “segundos de resistencia” antes de la irremisible caída, encontrando placer en lo improductivo del esfuerzo, en la “utopía del momento”.

rosana antoli - chaos - le bastart
Chaos dancing cosmos. Fundació Miró Espai 13. Exhibition view of “Quan les linies són temps” 2016

El cuerpo conserva siempre la delantera, reflexiona Camus, su destino le pertenece. La rebeldía estriba en no derrumbarse ante la lógica de un mundo ilógico, al contrario, disfrutar de esa ausencia de trascendencia, aferrarse al absurdo como reducto de libertad.

Las acciones coreográficas de Antolí, al descontextualizar gestos cotidianos e integrarlos en la palestra artística, nos recuerdan a veces los paseos tragicómicos que Bruce Nauman emprendía entre las cuatro paredes de su estudio. Pero ese poso beckettiano, el automatismo que nos conforma, el loop existencial… no lleva a Rosana a embarrarse en el fango nihilista.

rosana antoli - eternal return - le bastart
Eternal Return of the same. Espai 13 Fund. Miró, summer 2016

Vista en conjunto, la obra pluridisciplinar de esta artista parece partir de un mismo pulso, el del dibujo, que se expande por el espacio y por el tiempo, que es atravesado por distintos ritmos, cíclicos y lineales, individuales y grupales, de modo que pasamos del plano bidimensional al escultórico y performático, del espacio galerístico al urbano, del movimiento consensuado al instintivo, del mecanismo motorizado al arabesco excéntrico (Chaos dancing cosmos).

rosana antoli - klein
Yves Klein’s reply. London 2015

El componente participativo tiende a diluir el colapso individual en pos de una poética del fracaso compartido, transformando el espacio en partitura, a los objetos en medidores intuitivos del tempo estableciendo simbiosis con los cuerpos.

En su modo de centrarse en el ademán básico, en lo reiterativo del gesto inconsciente, se ha inspirado en la música minimal, en sus ritmos cíclicos con sutiles variaciones, pero también en el scratching y otras técnicas de DJ que alteran el tiempo lineal. E incluso en fórmulas matemáticas, que en F=P.e/1 (su obra ganadora del Premio Generación 2017) se concretan en el espacio como constelaciones de cuerpos en suspensión, en precario equilibrio, concebidos para interactuar con movimientos coreográficos de performers. Movimientos pendulares, ritmos sincopados, baile, pausa, reproducción.

rosana antoli - animal dance - le bastart
My animal dance. 2012

Al reducir el movimiento a la mínima expresión, al despojar los actos de toda intención, resta familiaridad al gesto más trivial, lo que casi permite examinarlos como fonemas disociados del lenguaje.  A partir de ahí realiza estudios sociológicos aplicados a determinado barrio o grupo social (como en la base de dados que realizó de gestos reiterativos según profesión, tribus urbanas, etc. en Virtual Choreography), o bien, hace de la inercia corporal un instrumento anárquico, un arma de protesta (Agency without intention) o, simplemente, nos invita a desincronizarnos de nosotros mismos por un rato.

rosana antoli - sirenas - le bastart
Las sirenas escupen foxtrots de amor. Included in “Rock It”, Espai Tactel, Jan-Fab 2017

Un ejercicio curioso fue su propuesta a los visitantes (UV Studios, Buenos Aires) de seguir las instrucciones dadas por un ordenador sobre cómo besar. Los participantes se pusieron los cascos y sus ademanes exteriorizaban su obediencia a la voz electrónica. En Las sirenas escupen foxtrots de amor (sugerente título de esta video-performance) confluye su interés en aislar el fragmento gestual hasta desnaturalizarlo con su voluntad de confrontar lo impulsivo con lo maquínico.

La pasión del beso reducida a acto protocolario, a pantomima. Llegados al punto cero del lenguaje podemos reinventarnos. En ese tomar conciencia de lo cotidiano (aquello que media entre lo natural y lo social) estriba el potencial revolucionario o, seamos discretos,  microrrevolucionario.

Anna Adell

– –

Exposiciones en curso:

espai tactel - rock it - le bastart– Individual “Rock it”, Espai Tactel, Valencia, hasta 17/02/2017

rosana antoli - generaciones premio - le bastart
F=p.e/l- Premio Generaciones 2017. Photo by Dominik Schulthess

– Generaciones 2017,  La Casa Encendida, Madrid, hasta 16/04/2017

con  “F=p.e/1″  (con performance de Alejandría Cinque y Maria Durbá durante la inauguración)
Comisario: Ignacio Cabrero

– Feria ARCO, Madrid, 2017, con Espai Tactel, Opening Section, 22-26 Feb

 

 

 

.

.

.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

rosana antoli - generaciones - le bastart

Rosana Antolí; play, pause, forward, reset

Everything is circular until is not is the title of Rosana Antolí‘s video, and at the same time it could summarize her vital philosophy, ergo, her artistic work. Dancing the hula hoop until it falls to the ground, trying to repeat again and again a few strokes on the paper knowing that they will never be the same, involve in that stroke the whole body transforming the canvas into a dance floor …

rosana antoli - hula hoop - le bastart
Everything is circular until it is not. Now in Espai Tactel, “Rock It”, Jan-Fab. 2017

The lucidity that, as Camus said, Sisyphus glimpsed every time he reached the summit, an instant of triumph over the rock that precedes the descent, is what Antolí expresses as “seconds of resistance” before the inevitable fall, finding pleasure in the unproductive effort, in the “utopia of the moment”.

rosana antoli - chaos - le bastart
Chaos dancing cosmos. Fundació Miró Espai 13. Exhibition view of “Quan les linies són temps” 2016

The body always takes the lead, Camus reflects, its destiny belongs to him. The rebellion lies in not collapsing before the logic of an illogical world, on the contrary, enjoy this absence of transcendence, clinging to the absurd as a bastion of freedom.

The choreographic actions of Antolí, by decontextualizing everyday gestures and integrating them into the artistic arena, sometimes remind us of the tragicomic walks that Bruce Nauman undertook among the four walls of his studio. But that Beckettian pose, the automatism that conforms us, the existential loop … doesn’t involve to Rosana a nihilistic approach.

rosana antoli - eternal return - le bastart
Eternal Return of the same. Espai 13 Fund. Miró, summer 2016

Taken together, the multidisciplinary work of this artist seems to start from the same pulse, that of drawing, which expands through space and time, which is crossed by different rhythms, cyclical and linear, individual and on group, so that we move from the two-dimensional plane to sculptural and performatic, from galleristic to urban space, from the consensual to the instinctive movement, from the motorized mechanism to the eccentric arabesque (Chaos dancing cosmos).

rosana antoli - klein
Yves Klein’s reply. London 2015

The participatory component tends to dilute individual collapse in pursuit of a shared failure poetics, transforming space into score, objects in intuitive measuring devices of tempo, in a symbiotic relationship with bodies.

In her way of focusing on the basic gesture, in the reiteration of the unconscious movement, she has been inspired by minimal music, its cyclic rhythms with subtle variations, but also in scratching and other DJ techniques that alter linear time. And even in mathematical formulas, which in F=P.e/1 (her winning work by Generación 2017) are represented in space as constellations of bodies in suspension, in precarious balance, designed to interact with choreographic movements of performers. Pendular movements, syncopated rhythms, dance, pause, reproduction.

rosana antoli - animal dance - le bastart
My animal dance. 2012

By reducing movement to the minimum expression, by stripping the acts of any intention, the most trivial gesture losses familiarity, which allows them to be examined almost as phonemes dissociated from language. From there she applies sociological studies to a particular neighborhood or social group (as in the database that she made of repetitive gestures according to profession, urban tribes, etc. in Virtual Choreography), or, she transforms the corporal inertia into an anarchic instrument, a protest tool (Agency without intention) or simply invites us to desynchronize from ourselves for a while.

rosana antoli - sirenas - le bastart
Las sirenas escupen foxtrots de amor. Included in “Rock It”, Espai Tactel, Jan-Fab 2017

A curious exercise was her proposal to visitors (UV Studios, Buenos Aires, 2016) to follow the instructions given by a computer on how to kiss. The participants put on headphones and their gestures expressed their obedience to the electronic voice. In Las sirenas escupen foxtrots de amor (suggestive title of this video-performance) converges her interest in isolating the gesture fragment (until denaturalize it) with her willingness to confront the impulsive with the machinic.

The passion of the kiss reduced to protocol act. Reduced to pantomimes, reached the zero point of language, we can reinvent ourselves. In this awareness of the everyday (that which mediates between the natural and the social) lies the revolutionary potential or, let’s be discreet, micro-revolutionary.

 

– –

Current and next exhibitions:

espai tactel - rock it - le bastart– Solo Show “Rock it”, Espai Tactel, Valencia, until 17/02/2017

– Generaciones 2017,  La Casa Encendida, Madrid, until 16/04/2017

rosana antoli - generaciones premio - le bastart
F=p.e/l- Premio Generaciones 2017. Photo by Dominik Schulthess

With “F=p.e/1″  (with a performance by Alejandría Cinque and Maria Durbá in the opening)
Curator: Ignacio Cabrero

– Feria ARCO, Madrid, 2017, with Espai Tactel, Opening Section

 

 

 

 

.

.

.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *