Suena “claro de luna” de Debussy bajo las bóvedas del hemiciclo del palacio de Congresos peruano. Aquella música galante inspirada en divertimentos aristocráticos y fiestas de disfraces refiere ahora otro tipo de mascaradas, las que ocurren entre los bastidores de la política. Un polvo blanco va cayendo del cielo raso y acumulándose sobre la alfombra roja hasta alcanzar la altura de las hornacinas desde cuyo interior unos santos presencian este milagro de la multiplicación de […]
La ciencia cartográfica fue desarrollándose a remolque de las grandes conquistas. Así, Felipe II, abrumado por la vastedad de sus dominios, encargó un atlas al mejor geógrafo de la época a fin de que su ávida mirada pudiera abarcarlo todo, soñando con ser un Salvator Mundi con el orbe crucífero en una mano y bendiciendo con la otra. El título de este primer atlas moderno, Teatro del Mundo (Theatrum Orbis Terrarum), no esconde su voluntad […]
At the time of the great conquests, modern cartographic science was developed. Felipe II, overwhelmed by the vastness of his territories, commissioned to the best geographer of the time to map the world. So, he could take complete control at a glance, and even maybe dreaming of being a Salvator Mundi with the orb in one hand and blessing with the other. The title of this first modern atlas, Theater of the World (Theatrum Orbis […]
Un hombre cuenta que cuando perdió su miembro viril se acercó a una bruja para pedirle que le devolviera. Ella le dijo que trepase al árbol y tomara el que más le agradara del nido donde guardaban los órganos masculinos. Y cuando quiso tomar el más grande ella dijo: no debes tomar ese, pues pertenece a un sacerdote de la parroquia. Esta extracto no procede de ninguna fábula milesia o cuento picante sino de un […]
A man tells that when he lost his penis a witch came to ask him to return. She told him to climb into the tree and take the one he likes best in the nest where they kept the male organs. And when he wanted to take the biggest she said: you should not take that because it belongs to a parish priest. This extract don’t come from any milesian fable or racy tale but […]
