raeda saadeh - vacuum - le bastart

Arab women artists: body, home, territory

The Book of Genesis talks about a man and a woman made together in the image of God. We are not talking about Eva, Adam’s subaltern product, born from his rib as if she were a cyst. We are talking about Lilith, born of dust with Adam on the sixth day. But she soon disappeared from the manichaean script of good and evil. She left Paradise and went into the desert, taking refuge on the […]

raeda saadeh - vacuum - le bastart

Mujeres artistas en el mundo árabe

El Génesis bíblico narra la creación de hombre y mujer a imagen de Dios. No hablamos de Eva, salida de la costilla de Adán como si de un quiste se tratara. Hablamos de Lilith, nacida del polvo junto a Adán el sexto día. Pero pronto desapareció del guión maniqueo del bien y el mal. Abandonó el Paraíso e incursionó en el desierto, refugiándose en las costas del Mar Rojo. “Empáchate a gusto con tus malditas manzanas, a […]

laura pineiro - botones - le bastart

Fine threading

Drawing lines in space, threading stories, making webs … the act of weaving has the quality of being able to include other arts, from drawing to architecture, through writing and music. One of the recurring images of the spinner in mythology is that of weaver of destiny: both the Greek Moiras and their Norse correlates. But the warp that we will trace in this writing defies this idea of predetermined destiny, because our plot will […]

laura pineiro - botones - le bastart

Hilando fino

Dibujar líneas en el espacio, enhebrar historias, construir telarañas… el acto de tejer tiene la cualidad de poder abarcar las demás artes, desde el dibujo hasta la arquitectura, pasando por la escritura y la música. Una de las imágenes recurrentes de la hilandera en la mitología es la de tejedora del destino: tanto las Moiras griegas como sus correlatos nórdicos. Pero la urdimbre que trazaremos en este escrito desafía esta idea de destino predeterminado, porque […]