Derek Jarman se despidió del cine y de la vida proyectando sus pensamientos sobre un fotograma azul. Edvard Munch descubrió, leyendo a Homero, que en las culturas mediterráneas la muerte es azul. El recuerdo del Holocausto nazi se empaña de azul de Prusia en las indagaciones plásticas de Yishai Jusidman. Es común asociar el azul con la tristeza. En inglés, la palabra traduce literalmente el estado de ánimo melancólico. Al negro, en cambio, le solemos atribuir […]
We fly over the coast of Alicante accompanied by sacred music suitable for the exultant light of midday. The bird’s-eye view provides us with a large field of vision of orthogonal forms and perfect symmetries when leaving the sea and the wild landscape behind. From this aerial perspective, the rotundity of the lonely architecture refers us to an archaeological site of uncertain dating, with its bleachers, pillars, amphitheaters and pits. But it’s just a false […]
Sobrevolamos la costa alicantina acompañados de una música sacra acorde con la exultante luz del mediodía. A vista de pájaro, vamos dejando atrás el mar y el agreste paisaje para abarcar de una sola mirada un amplio recinto de líneas ortogonales y perfectas simetrías. Desde esta perspectiva aérea, la rotundidad de las formas solitarias nos remiten a un sitio arqueológico de datación incierta, con sus graderías, pilares, arenas y fosos. Pero esta impresión queda desmentida […]
Whether we are more or less moviegoers, the filmic imprint has been storing in our subconscious. Maybe if we close our eyes and grope in our psychic archive, we will find an endless list of open files where childhood obsessions and footage from films that marked our lives seem to have been emulsified in the same bobbin. Although it would be absurd to pretend that we can discern between what we really lived and what […]
Seamos más o menos cinéfilos, es probable que si pudiéramos buscar a tientas en nuestro archivo psíquico encontráramos un sinfín de expedientes abiertos donde obsesiones de infancia y retazos de películas que nos marcaron se han emulsionado en un mismo carrete. La impronta fílmica ha ido asentándose en nuestro subconsciente. Aunque sería absurdo pretender discernir entre lo vivido y lo infiltrado por la fábrica de sueños, porque parte de lo que somos lo debemos a […]
