eulalia valldosera - dependencia mutua - le bastart

Hit and sunk. Eulàlia Vallodosera and Cristina Lucas

To slash Velazquez’s Mirror Venus, «spit» on Hegel, decapitate Michelangelo’s Moses or «desecrate» Emperor Claudius’s statue are gestures (some real, others symbolic) synchronized in a single iconoclastic movement against the patriarchal patrimony. The suffragette (Mary Richardson) who attacked the ideal Beauty, the writer (Carla Lozi) who spat against the Hegelian understanding of history as a dialectic struggle between masters and slaves (in which women, lacking conscience, does not reach even to be a slave), the destruction […]

eulalia valldosera - dependencia mutua - le bastart

Tocado y hundido. Eulàlia Vallodosera y Cristina Lucas

Acuchillar a la Venus del Espejo de Velázquez, “escupir” sobre Hegel, decapitar al Moisés de Miguel Ángel o “mancillar” la estatua del emperador Claudio son gestos (unos reales, otros simbólicos) sincronizados en un mismo movimiento iconoclasta contra el patrimonio patriarcal. La sufragista (Mary Richardson) que arremetió contra la Belleza autocomplacida, la escritora (Carla Lozi) que escupió contra la comprensión hegeliana de la Historia como lucha dialéctica entre amos y esclavos (en la que la mujer, […]