Month: August 2017

diana coca - pekin - le bastart

Diana Coca, cross-border tactics

The same gray spreading through highways, tunnels and level crossings, manufacturing plants and new construction blocks. Suburban landscapes that only tread on infinite number of wheels, unavailable for the passer-by. Edges of cement more and more extensive that are repeated without hardly variation all over the world. Also the boundaries, increasingly high, longer, more impassable, are a model that extends through the world with few variations: containment barriers, electrified wire fences, motion sensors… In both […]

diana coca - pekin - le bastart

Diana Coca, tácticas transfronterizas

Un mismo gris propagándose por autopistas, túneles y pasos a nivel, complejos fabriles y moles de nueva construcción. Paisajes suburbanos que solo pisan infinitud de neumáticos, vedados para el transeúnte. Periferias de cemento cada vez más extensas que se repiten sin apenas variación por todo el orbe. También las fronteras, cada vez más altas, más largas, más infranqueables, son un modelo que se extiende por el mundo con pocas variaciones: barreras de contención, alambradas electrificadas, […]

mosaico bikini girls - piazza armerina - le bastart

Transgresiones atléticas

Winckelmann revolucionó la historiografía del arte volcándose en la mística de la contemplación erótica. La escuela de los artistas se hallaba en los gimnasios, escribe mientras se imagina a Fidias acudiendo al estadio para estudiar las armónicas proporciones de los atletas, sus músculos en tensión, la belleza coreográfica de las luchas en la arena… Asimismo, se figuraba a Sócrates en la palestra captando a jóvenes efebos a los que instruir en el arte de la […]

mosaico bikini girls - piazza armerina - le bastart

Athletic transgressions

Winckelmann revolutionized the historiography of ancient art by turning to the mystique of erotic contemplation. The artists’ school was in the gyms, he writes as he imagines Fidias going to the stadium to study the harmonious proportions of the athletes, their muscles in tension, the choreographic beauty of the struggles in the arena… Also, he figured Socrates in the arena recruiting young ephebos to whom to instruct in the art of the temperance. The contemplation […]