sukran moral - hamam - le bastart

Sükran Moral, demolishing rancid traditions

Hypocrisy, a street which both begins and ends in the world, and there is scarcely anyone who doesn’t have, if not a house, then at least rooms or temporary lodgings along the length of it. A suspicious old man and a trusting young one walk to this main street of the world to observe closely habits and customs of their peers. To cross certain thresholds to see The world from inside, as Quevedo did in […]

sukran moral - hamam - le bastart

Sükran Moral, demoliendo costumbres rancias

Llámase Hipocresía la calle que empieza con el mundo y se acabará con él; y no hay casi nadie que no tenga, si no una casa, un cuarto o un aposento en ella. Hacia esa calle se dirigen un suspicaz anciano y un joven ingenuo para observar de cerca la ruindad que se esconde tras los usos y costumbres de sus coetáneos. Franquear ciertos umbrales para ver El mundo por dentro, como hizo Quevedo en […]