To slash Velazquez’s Mirror Venus, «spit» on Hegel, decapitate Michelangelo’s Moses or «desecrate» Emperor Claudius’s statue are gestures (some real, others symbolic) synchronized in a single iconoclastic movement against the patriarchal patrimony. The suffragette (Mary Richardson) who attacked the ideal Beauty, the writer (Carla Lozi) who spat against the Hegelian understanding of history as a dialectic struggle between masters and slaves (in which women, lacking conscience, does not reach even to be a slave), the destruction […]
Etiqueta: museo thyssen
Tocado y hundido. Eulàlia Vallodosera y Cristina Lucas
Acuchillar a la Venus del Espejo de Velázquez, “escupir” sobre Hegel, decapitar al Moisés de Miguel Ángel o “mancillar” la estatua del emperador Claudio son gestos (unos reales, otros simbólicos) sincronizados en un mismo movimiento iconoclasta contra el patrimonio patriarcal. La sufragista (Mary Richardson) que arremetió contra la Belleza autocomplacida, la escritora (Carla Lozi) que escupió contra la comprensión hegeliana de la Historia como lucha dialéctica entre amos y esclavos (en la que la mujer, […]
Paloma Navares, night vision
Continents too narrow for their content: bodies trapped in glass boxes, feline fierceness fading in black cages … The bars jail, like the panthers, were no more than shadows of a deep dream of Paloma Navares, shadows that throughout her life has been veiling appearances, so she has been forced to grope what is not apparent. The idea of confinement that upholds her artistic work is probably a reflection of the fear of being trapped […]
Paloma Navares, visión nocturna
Continentes demasiado estrechos para su contenido: cuerpos atrapados en cajas de cristal, fiereza felina consumiéndose en jaulas negras… Los barrotes, como las panteras, no fueron más que sombras de un sueño profundo de Paloma Navares, sombras que a lo largo de su vida le han ido velando las apariencias, por lo que se ha visto obligada a tantear lo no aparente. La idea de encierro que vertebra su obra es probablemente trasunto del temor a […]
