En Magnitud imaginaria Stanislaw Lem se propuso compilar prólogos de libros inexistentes, de autores inventados, siguiendo la senda abierta por Borges pero ahorrándose ese borgiano levantar parapetos de erudición cansina. Uno de esos prólogos estaba dedicado a Strzybisz, un artista que supuestamente causó alto revuelo con sus pornogramas, una serie fotográfica de tema erótico realizada con Rayos X. Algunos críticos las tildaron de divertimentos siniestros, a modo de cópulas de esqueletos saltarines. Pero estas caricaturas, […]
Mes: febrero 2016
Under the skin
In Imaginary Magnitude Stanislaw Lem compiled prologues of nonexistent books, written by invented authors, following the way opened by Borges Borges but without his annoying scholarship. One of these prologues was dedicated to Szybisz, an artist who caused a stir with his pornograms, a photographic series of erotic themes made with X-ray equipment. Some critics branded it as sinister romp, as «copulation of jumping skeletons». But these caricatures, reflects on the prolog writer, keep […]
Love and electromagnetism
The nickname which the popular imagination of the late nineteenth baptized Edison, The Wizard of Menlo Park, realizes the degree of fascination generated by the battery inventions attributed to the engineer. The man who has made captive echo; in these terms introduced Villiers de L’Isle Adam the inventor of the phonograph, making protagonist of one of the most misogynistic plots in the history of science fiction: as a maker of its future Eva moved by […]
Amor y electromagnetismo
El sobrenombre con el que la imaginación popular de finales del XIX bautizó a Edison, El Mago de Menlo Park, da cuenta del grado de fascinación que generó la batería de inventos atribuidos al ingeniero. El hombre que ha hecho cautivo el eco; en estos términos introduce Villiers de L’Isle Adam al inventor del fonógrafo, haciéndolo protagonista de una de las tramas más misóginas de la historia de la literatura fantástica: como artífice de su […]
From tactile cinema to virtual interaction: voyeurs, handsies and exhibitionists
In a letter to Buñuel, Dalí speculate on the feasibility of a cinema that went beyond the retinal. He imagined a conveyor belt in front of the viewer where there would passing tactile substitutes of what was seen on the screen: would pass grafts of hair when is seen the sex of a woman, rubber breasts when the protagonist caresses a girl’s ones… Duchamp dadaist joke with his Prière de toucher (latex breast asking to […]
Del cine táctil a la interacción virtual: mirones, sobones y exhibicionistas
En una carta enviada a Buñuel, Dalí elucubraba sobre la factibilidad de un cine que fuera más allá de lo retiniano. Imaginó una cinta transportadora delante del espectador por la que irían pasando sucedáneos táctiles de lo que era visto en la pantalla: pasarían injertos de pelos cuando se ve el sexo de una mujer, pechos de goma cuando el protagonista acaricia los de una chica… La broma dadaísta de Duchamp con su Prière de […]
De Aretino a Stark, la pornografía al servicio de un arte crítico
En sus orígenes, la pornografía fue un género artístico abanderado por herejes y revolucionarios, disidentes políticos y librepensadores. Durante la Revolución Francesa, la depravación se equiparaba con la corrupción en el imaginario erótico de poetas y dibujantes comprometidos en jaquear el Antiguo Régimen: mostrar a monarcas sodomizados o felando a la servidumbre, revelar la impotencia de unos y la promiscuidad de otros, en definitiva, hacer públicos los entresijos de la alcoba real, contribuyó al desmoronamiento […]
From Aretino to Stark, pornography serving a critical art
Originally, pornography was an artistic genre used by heretics and revolutionaries, political dissidents and freethinkers. During the French Revolution, depravity was equated with corruption in the erotic imagination of poets and artists committed to harassing the Old Regime: to show monarchs being sodomized or fellating the servants, to reveal the impotence of ones and the promiscuity of others, in short, to make public the goings of royal bedchamber, contributed to the collapse of hierarchies and […]